Todas nuestras vidas son el resultado de un conjunto de acontecimientos extremadamente improbables. A pesar de todos los esfuerzos que nos cuesta salir adelante, no estaríamos donde estamos si no fuera por todas las penurias y aventuras por las que pasaron nuestros antepasados y padres. Estamos a hombros de gigantes.

A raíz de ello, mi hermano Olivier y yo encargamos una película y un libro sobre la historia de la familia, de la que sabíamos muy poco. Es un homenaje a nuestra familia y, más concretamente, a nuestros padres Ollivier y Sylviane, y un agradecimiento a nuestro hermano Christopher, que es el portador de la antorcha en lo que se refiere a la historia familiar.

Es un recuerdo para las generaciones venideras y especialmente para Édouard, François y Amélie, para que comprendan de dónde vienen y participen en el linaje familiar.

A continuación encontrarás la película en francés con subtítulos en inglés. Si lo prefieres, también tenemos una versión en francés con subtítulos en francés.

También hicimos un hermoso libro sobre la historia familiar que puedes encontrar más abajo.