Світ все ще загруз у особистих та економічних втратах від триваючої пандемії, але моє життя досягло нової вершини з народженням мого сина, Франсуа Олів’є Жан-Поля Грінда, 18 травня 2021 року. Я благословенна, що це були не тільки найлегші вагітність і пологи в моєму житті, але й найдивовижніша дитина в світі. Він надзвичайно приємний у спілкуванні. Він завжди щасливий і усміхнений. Він готовий до того, щоб з ним гралися і брали в божевільні пригоди. Він ніколи не плаче і має неспання, яке, за словами моєї мами, нагадує їй мене, коли я був молодшим. Крім того, ми дуже схожі в одному віці.

Мушу визнати, що ці перші 7 місяців були набагато веселішими та цікавішими, ніж я очікував. Я не можу дочекатися всіх пригод, які ми переживемо разом!

У своєму огляді за 2020 рік я пояснював, чому Ревелсток зачепив мене за живе і стане дивовижною Меккою для зимових і літніх гірських видів спорту. У мене не було негайних планів щодо втілення цього бачення в життя, особливо з огляду на те, що канадські кордони були закриті з березня 2020 року до вересня 2021 року. Свого часу я натрапив на будинок, який, на мою думку, відповідав моїй особистій сучасній естетиці. Я уявляв собі, що відвідаю його, коли кордони знову відкриються. Однак я чув, що власники отримали пропозицію, яку вони збираються прийняти. Я поспіхом організував візит через Facetime і закінчив купівлю будинку. Я закрився в червні і нарешті зміг відвідати його у вересні, коли кордон знову відкрився. Зізнаюся, я був наляканий, оскільки нерухомість часто виглядає краще на фотографіях, ніж наживо. Однак я був вражений. Будинок красивіший і більший, ніж я очікував, і я не можу бути більш щасливим від покупки. Ми нашвидкуруч облаштували його і змогли приїхати на тиждень покататися на лижах в останній тиждень року і зустріти новий рік в оточенні снігу.

В іншому життя повернулося на круги своя, оскільки ми навчилися справлятися з незручностями подорожей під час COVID. Я відкрив для себе Носару в Коста-Ріці. Я поїхав до батька в Кран-Монтану у Швейцарії. Я продовжив свою американську візу на Багамах. Я поїхав на веганський ретрит у Форментеру, який проходив в основному поза мережею. Влітку я досліджував Джексон Хоул. У липні я привіз Франсуа познайомитися з родиною в Ніцці. Було дуже приємно повернутися після майже двох років відсутності.

Окрім подорожей, я реалізував свій план жити, чергуючи Нью-Йорк і Теркс і Кайкос. Нью-Йорк повернувся до життя і знову став притулком інтелектуальної, соціальної, професійної та мистецької стимуляції. Я навіть відновив проведення своїх особистих інтелектуальних салонів.

Турки забезпечили ідеальний баланс, дозволивши мені працювати вдень, але при цьому запускати повітряних зміїв, грати в теніс і падель, а також знаходити час для читання, роздумів і перезарядки батарейок.

У 2020 році я влаштувала сімейне різдвяне свято, відновивши сімейну традицію моєї бабусі Франсуази. 27 друзів і родичів прийшли на нього, і ми провели час, який ніколи не забудемо. Цього року нас було 43 людини, які охопили три покоління Гріндів від 7-місячного до 85-річного віку! Радість і сміх зігрівали моє серце, і я маю намір продовжити цю традицію на довгі роки.

Мені було сумно, що моя мама не змогла приєднатися до нас з медичних причин, тому я привезла їй Франсуа і поїхала до неї за тиждень до Різдва, щоб вона знала, що ми думаємо про неї, любимо її і сумуємо за нею. Я дуже сподіваюся, що вона зможе приїхати наступного року!

У професійному плані 2021 рік був надзвичайно насиченим. Ми провели перше закриття FJ Labs III і почали розгортати капітал з нового фонду. Ми співпрацювали з моїм колишнім співзасновником OLX Алеком Оксенфордом над SPAC і з Greentrail Capital над іншим SPAC. Ми допомогли запустити 5 стартапів. Ми також виявляємо, що проводимо все більше часу в криптовалюті.

Загалом, FJ Labs продовжувала працювати. 2021 рік став для нас найпродуктивнішим за всю історію. Команда зросла до 31 людини, а двоє наших давніх співробітників стали партнерами. Ми виділили 99 мільйонів доларів. Ми здійснили 281 інвестицію, 180 перших інвестицій та 101 повторну інвестицію. Ми провели 41 вихід, з яких 24 були успішними, включаючи IPO Coupang на NYSE, IPO Infracommerce на бразильській біржі B3, придбання Drizly компанією Uber, Returnly компанією Affirm та Apostrophe! компанією hims & her.

З тих пір, як ми з Хосе почали займатися ангельським інвестуванням 23 роки тому, ми інвестували у 835 унікальних компаній, мали 259 виходів (включаючи часткові виходи), і зараз маємо 614 активних інвестицій в унікальні компанії. Ми отримали дохідність 45% IRR і середній мультиплікатор 4,4x. Загалом ми витратили 430 мільйонів доларів, з яких 148 мільйонів доларів надали ми з Хосе.

Я був настільки зайнятий професійно, що не мав часу писати стільки, скільки хотів би. Це були мої найкращі статті:

• Ласкаво просимо до “Бульбашки всього”!
• Як FJ Labs оцінює стартапи

Так само я не мав достатньо часу, щоб присвятити його своєму прямому ефіру “Гра з єдинорогами“, але любив розмірковувати про те, що відбувається у світі криптовалют, і про технологічні тренди на наступне десятиліття. Я також мав захоплюючу розмову з моїм другом Крістіаном Ангермайером, де ми обговорювали все і вся: сенс життя, щастя, духовність, довголіття, криптографію, психоделіку та багато іншого.

Я не був таким плідним читачем, як зазвичай, але улюблені книги, які я прочитав цього року, були:

• Проект “Аве Марія
• Зелене світло
• Крадіжка вогню

Я також прочитав дві дуже кумедні книги про батьківство: ” Домашня гра ” Майкла Льюїса і ” Тато товстий ” Джима Гаффігана, останню з яких я прослухав на Audible.

Минулого року я був стурбований тим, що від’ємні реальні ставки та агресивна експансіоністська фіскальна політика, хоча й необхідні для запобігання економічній катастрофі, роздувають “бульбашку” в усіх класах активів. У 2020 році це було найпомітніше в SPAC та на публічних ринках. Ситуація починає виправлятися, оскільки очікування підвищення процентних ставок призводить до стиснення мультиплікаторів. Бульбашка SPAC лопнула у 2021 році, і 40% акцій на Nasdaq впали на 50%+ від свого 52-тижневого максимуму. Однак я все ще бачу багато піни в інвестуванні в технології на пізніх стадіях і повноцінну бульбашку в арт-технологіях NFT.

У 2021 році, коли економіка почала зростати, а інфляція – злітати, я побоювався, що політикам не вистачить сміливості підвищити ставки, що призведе до повторення ситуації 1970-х років, тим більше, що дехто закликав до контролю над цінами, який є і економічно шкідливим, і неефективним. До певної міри ці побоювання зменшилися. Я більше сподіваюся, що ми зможемо контролювати інфляцію, утримуючи безробіття на низькому рівні, оскільки в грудні воно сягнуло 3,9%, що близько до 50-річного мінімуму в 3,5%, досягнутого в лютому 2020 року.

Це не означає, що на нас обов’язково чекає м’яка посадка. Необхідно буде вирішити проблему надзвичайного рівня накопиченого державного боргу. У найближчій перспективі історично низькі відсоткові ставки роблять рекордні рівні боргу керованими. Однак значний борговий тягар вимагатиме делікатного макроекономічного управління, щоб уникнути масштабної фінансової кризи. Уряди та увага громадськості трохи схожі на Око Саурона: воно може зосереджуватися на чомусь одному за раз. Довгий час це був Трамп, потім це був COVID, а останнім часом – інфляція та перебої в ланцюгах поставок. У певний момент цей фокус переключиться на управління державним боргом. Те, як ми впораємося з нею, ймовірно, створить основу для макроекономічних умов, хороших чи поганих, на десятиліття вперед. Як я вже згадував у статті ” Ласкаво просимо до бульбашки всього“, існує багато шляхів виходу з кризи державного боргу. Існують прецеденти ефективного управління нею, як це зробили США після Другої світової війни, однак можливі й гірші альтернативи.

Варто зазначити, що хоча акцент робиться на економічній політиці, ми не захищені від геополітичних ризиків та їхніх економічних наслідків. Аварія з Китаєм над Тайванем або Росією над Україною, хоча і є малоймовірною, але залишається можливою.

Криптовалюту також може чекати шок. Нещодавня корекція цін на криптовалюту свідчить про те, що криптовалюта все ще сильно корелює з іншими спекулятивними класами активів і є чутливою до процентних ставок у США. Всі в криптовалюті очікують криптовалютної зими. Це стало консенсусом до такої міри, що протилежна сторона в мені підозрює, що цього може не статися. Однак цілком можливі ендогенні шоки (крах Tether? Лопнула бульбашка арт NFT?) або екзогенні шоки (загальний макрошок? контрпродуктивне регулювання США щодо стабільних монет?).

Ми все ще спостерігаємо перебої в ланцюгах поставок, оскільки американці безпрецедентно швидко перейшли від замовлення послуг до купівлі фізичних товарів, особливо в поєднанні з недостатніми інвестиціями в нашу інфраструктуру. Я сподівався, що COVID вже закінчився, але не судилося. Однак Омнікрон, будучи настільки заразним, але менш смертоносним, прискорює перехід від пандемії до ендемії. Я сподіваюся, що у 2022 році ми нарешті зможемо залишити перебої з COVID позаду і повернутися до видимості нормального життя. Зростання споживання послуг пом’якшило б проблеми з ланцюгами поставок і сприяло б зниженню інфляції. Технології також можуть відігравати певну роль. Райан Петерсон, генеральний директор Flexport, однієї з наших портфельних компаній, вніс багато пропозицій щодо виправлення ситуації.

Крім того, коли COVID перемістив наше життя в онлайн, ми спостерігаємо безпрецедентну хвилю інновацій у категоріях, які до цього часу не були зачеплені технологічною революцією, і нарешті досягли успіху в освіті, охороні здоров’я, державних послугах та B2B. Дивовижно, що ми нарешті можемо використати дефляційну силу технологій та їхній кращий користувацький досвід для більшої кількості категорій, ніж будь-коли раніше. Я дедалі більше переконуюся, що ми зможемо відповісти на виклики ^21-го століття і використовувати технології для вирішення трьох основних проблем, з якими ми стикаємося: зміна клімату, нерівність можливостей/соціальна несправедливість та криза психічного і фізичного здоров’я. Також дивно бачити, що все більше людей вирішують стати підприємцями та творцями, щоб жити більш цілеспрямованим життям.

Я надзвичайно вдячна за рік, який у мене був, з народженням мого сина, незліченними пригодами та участю у створенні кращого світу завтрашнього дня. Сподіваюся, що 2022 рік принесе ще більше надзвичайних пригод. Я з нетерпінням чекаю на те, як мій син буде рости протягом наступних 12 місяців. Також буде цікаво подивитися, що я думаю про своє нове розподілене життя між Ревелстоком, Туреччиною та Нью-Йорком, з місяцем у Ніцці влітку. 2022 рік має нарешті ознаменувати завершення мого ремонту в Нью-Йорку. Я з нетерпінням чекаю на повернення!

Я також з нетерпінням чекаю на повернення на Burning Man і початок підготовки до лижної подорожі на Південний полюс у 2023 році. Я також сподіваюся, що в цьому році моя маленька сім’я поповниться новим членом. Втрата Багіри у 2017 році спустошила мене до такої міри, що я не могла уявити собі іншого собаки. Однак я відчуваю, що час настав. Якщо пощастить, влітку 2022 року я з нетерпінням чекаю на появу в моєму житті білої німецької вівчарки Ангела.

Для мене привілей отримати стільки дивовижних можливостей як в особистому, так і в професійному плані. У 2022 році мені потрібно навчитися краще говорити “ні”, щоб зосередитися на тому, що дійсно важливо.

З Новим роком!